I ti si kriv za sve jer ne radiš ništa da ih spreèiš!
Og det er din skyld, fordi du intet gør for at stoppe dem!
Smatram da je optuženi kriv za oružanu pljaèku.
Jeg finder tiltalte skyldig i vaebnet roveri. Jeg forstar det ikke.
Bože, ja sam kriv za sve.
Åh Gud. Det hele er min skyld.
Onda ja idem u pakao jer sam kriv za to.
Jeg havner der, for alt er min skyld.
Sine, ja sam kriv za ovo.
Det er min skyld min søn.
Znaèi jesi ti kriv za sve.
Så det er faktisk alt sammen din skyld.
Ja sam kriv za Dejlovu smrt.
Dale. Det er min skyld, at han døde.
Moj otac je kriv za ovo.
Det her sker på grund af min far.
Bog zna da sam kriv za puno toga izmeðu nas dvojice, ali ne i za izmeðu tebe i nje.
Herren skal vide, at jeg er skyld i meget men ikke hende og dig. Hun valgte dig.
Sve do zadnjeg daha æe, tražiti osvetu na onome ko je kriv za ovo, ko je uništio Nebesa.
Til deres sidste åndedrag vil de have hævn over englen, som gjorde dette som ødelagde himlen. - Stop.
Svako od nas je kriv za sebe.
Vi er hver især skyld i vores egne fejltrin.
Neko je ubio Shado koju je Slade volio, a ja sam bio kriv za to.
Nogen dræbte Shado. Slade elskede Shado, og det var min skyld.
I ti æeš biti kriv za to.
Og det vil være din skyld.
Razmišljam da se izjasnim kao kriv za sve, da se sve veæ jednom završi.
Jeg har tænkt over, om jeg skulle erklære mig skyldig i det hele, så det hurtigt er overstået.
Matajuse od Akada, Kralju škorpiona, ti si kriv za ubistvo mog oca.
Mathayus fra Akkad, Skorpionkonge, du er skyldig i mordet på min far.
Beri... nisi ti kriv za to.
Barr, det er ikke din fejl.
Znam da sam ja kriv za sve.
Jeg er klar over, at det hele er min skyld, Abby.
Havi, nisi ti kriv za ovo, veæ Eskobar.
Det er ikke din skyld, Javi. Det er Escobars.
Penja, nisi ti kriv za ovo.
Det er ikke din skyld, Peña.
Ne, ne, ne, ne, nisi ti kriv za ovo.
Nej nej nej nej nej Dette er ikke på dig.
Sada vi možete reći, pa dobro, to je veoma neobičan primer i ne bih želeo da budem kriv za istu vrstu probiranja i selektivnog obaveštavanja za koje optužujem druge ljude.
Nu du kan sige, godt, det er et yderst usædvanligt eksempel og jeg ønsker ikke at være skyldig i det samme slags udvælgelse og selektive referencer som jeg anklager andre folk for.
Ako se lupež uhvati gde potkopava, te bude ranjen tako da umre, da ne bude kriv za krv onaj koji ga bude ubio;
Hvis en Tyv gribes på fersk Gerning ved et natligt Indbrud og bliver slået ihjel, da bliver der ikke Tale om Blodskyld;
Kad bude kriv za koju od tih stvari, neka prizna greh svoj.
så skal han, når han bliver sig sin Skyld bevidst i et af disse Tilfælde, bekende det, han har forsyndet sig med,
I nadje ga osvetnik preko medje utočišta njegovog, ako krvnika ubije osvetnik, neće biti kriv za krv.
og Blodhævneren træffer ham uden for hans Tilflugtsbys Område, så kan Blodhævneren dræbe Manddraberen uden at pådrage sig Blodskyld;
A David reče Avijataru: Znao sam onog dana kad je bio onde Doik Idumejac da će zacelo kazati Saulu; ja sam kriv za sve duše doma oca tvog.
Da sagde David til Ebjatar: "Jeg vidste dengang, at når Edomiten Doeg var der, vilde han give Saul Underretning derom! Jeg bærer Skylden for hele dit Fædrenehus's Død.
1.4543509483337s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og det er din skyld, fordi du intet gør for at stoppe dem! 